Politika e privatësisë

Ky përkthim ofrohet vetëm për lehtësi; ligjërisht i detyrueshëm është versioni në gjermanisht.

1. Përgjegjësi

CARDA APP LTD
71-75 Shelton Street
Covent Garden
London WC2H 9JQ
Mbretëria e Bashkuar
Email: [email protected]

2. Përmbledhje

Kjo faqe interneti nuk përdor cookies për analizë ose reklamë dhe nuk ngarkon në shfletuesin tuaj përmbajtje nga palë të treta (p.sh. Google Fonts, shërbime gjurmimi ose rrjete sociale). Fontet dhe skriptet ngarkohen nga serveri ynë.

3. Hostimi dhe skedarët log të serverit

Kur hapni faqen, serveri ynë përpunon të dhëna teknikisht të nevojshme (adresa IP, data dhe ora, faqja e hapur, shfletuesi dhe sistemi operativ, referuesi). Kjo shërben për ofrimin e faqes dhe mbrojtjen nga sulmet (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Skedarët log fshihen pas analizës, më së voni pas 7 ditësh. Faqja operohet në një qendër të dhënash të një ofruesi të jashtëm hostimi, i cili i përpunon të dhënat vetëm në emrin tonë (Art. 28 DSGVO).

4. Rrjeti i shpërndarjes së përmbajtjes: Cloudflare

Për mbrojtje dhe shpërndarje më të shpejtë përdorim Cloudflare (Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, SHBA). Në këtë rast të dhënat e lidhjes, si adresa juaj IP, kalojnë përmes serverëve të Cloudflare. Baza ligjore është interesi ynë legjitim për një faqe të sigurt dhe të qëndrueshme (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Cloudflare është i certifikuar sipas EU-US Data Privacy Framework. Me Cloudflare kemi lidhur një marrëveshje për përpunimin e të dhënave.

5. Ruajtja lokale në shfletues

Kur ndryshoni valutën ose njësinë e shfaqjes së kurseve, e ruajmë këtë zgjedhje në hapësirën lokale të shfletuesit tuaj (localStorage), që të mbetet në vizitën e ardhshme. Këto të dhëna nuk e lënë pajisjen tuaj dhe mund të fshihen në çdo kohë përmes cilësimeve të shfletuesit (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).

6. Alarmi i çmimit me email

Kur vendosni një alarm çmimi, ruajmë adresën tuaj të email-it, metalin e zgjedhur dhe çmimin e synuar për t'ju njoftuar (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Regjistrimi bëhet me konfirmim të dyfishtë (double opt-in). Regjistrimet e pakonfirmuara i fshijmë pas 48 orësh. Përmes lidhjes së çregjistrimit në çdo email mund ta fshini në çdo kohë alarmin dhe të dhënat tuaja.

7. Formulari i kontaktit

Kur na shkruani përmes formularit të kontaktit, ruajmë emrin, adresën e email-it, temën dhe mesazhin tuaj për t'iu përgjigjur kërkesës (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO). Për mbrojtje nga abuzimi ruajmë gjithashtu një vlerë hash të koduar të adresës suaj IP, nga e cila adresa IP nuk mund të rikthehet. Për mbrojtjen nga spami nuk përdorim shërbime të palëve të treta dhe as cookies. Mesazhet fshihen automatikisht më së voni pas 180 ditësh.

8. Të drejtat tuaja

Keni të drejtën e informimit, korrigjimit, fshirjes, kufizimit të përpunimit, transferueshmërisë së të dhënave si dhe të kundërshtimit të përpunimit (Art. 15–21 DSGVO) dhe mund ta tërhiqni në çdo kohë një pëlqim të dhënë. Gjithashtu mund të ankoheni te një autoritet mbikëqyrës për mbrojtjen e të dhënave, p.sh. te autoriteti i landit tuaj federal (Bundesland).

9. Gjendja

Tetor 2026