Polityka prywatności

To tłumaczenie służy wyłącznie wygodzie czytelników. Prawnie wiążąca jest niemiecka wersja polityki prywatności (Datenschutzerklärung).

1. Administrator

CARDA APP LTD
71-75 Shelton Street
Covent Garden
London WC2H 9JQ
Wielka Brytania
E-mail: [email protected]

2. Informacje ogólne

Ta strona nie używa plików cookie do celów analitycznych ani reklamowych i nie osadza w Twojej przeglądarce treści dostawców zewnętrznych (np. Google Fonts, usług śledzących czy sieci społecznościowych). Czcionki i skrypty są ładowane z naszego własnego serwera.

3. Hosting i logi serwera

Przy wywołaniu strony nasz serwer przetwarza technicznie niezbędne dane (adres IP, datę i godzinę, wywołaną stronę, przeglądarkę i system operacyjny, adres strony odsyłającej). Służy to dostarczeniu strony i obronie przed atakami (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Logi są usuwane po analizie, najpóźniej po 7 dniach. Strona działa u zewnętrznego dostawcy hostingu w centrum danych, który przetwarza dane wyłącznie na nasze zlecenie (art. 28 RODO).

4. Sieć dostarczania treści: Cloudflare

W celu ochrony i szybszego dostarczania strony korzystamy z usługi Cloudflare (Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA). Dane połączenia, takie jak Twój adres IP, przechodzą przy tym przez serwery Cloudflare. Podstawą prawną jest nasz prawnie uzasadniony interes w bezpiecznym i stabilnym działaniu strony (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Cloudflare posiada certyfikację w ramach EU-US Data Privacy Framework. Zawarliśmy z Cloudflare umowę powierzenia przetwarzania danych.

5. Lokalny zapis w przeglądarce

Jeśli zmienisz walutę lub jednostkę wyświetlania kursów, zapisujemy ten wybór w pamięci lokalnej Twojej przeglądarki (localStorage), aby zachować go przy następnej wizycie. Dane te nie opuszczają Twojego urządzenia i można je w każdej chwili usunąć w ustawieniach przeglądarki (§ 25 ust. 2 pkt 2 TDDDG).

6. Alert cenowy e-mailem

Jeśli ustawisz alert cenowy, zapisujemy Twój adres e-mail, wybrany metal i cenę docelową, aby Cię powiadomić (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Zapis odbywa się w procedurze double opt-in. Niepotwierdzone zgłoszenia usuwamy po 48 godzinach. Za pomocą linku rezygnacji w każdym e-mailu możesz w każdej chwili usunąć alert i swoje dane.

7. Formularz kontaktowy

Jeśli napiszesz do nas przez formularz kontaktowy, zapisujemy Twoje imię i nazwisko, adres e-mail, temat i wiadomość, aby odpowiedzieć na zapytanie (art. 6 ust. 1 lit. b i f RODO). W celu ochrony przed nadużyciami zapisujemy dodatkowo zaszyfrowaną wartość skrótu (hash) Twojego adresu IP, z której nie da się odtworzyć adresu IP. Do ochrony przed spamem nie używamy usług zewnętrznych ani plików cookie. Wiadomości są automatycznie usuwane najpóźniej po 180 dniach.

8. Twoje prawa

Masz prawo dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych oraz sprzeciwu wobec przetwarzania (art. 15–21 RODO), a udzieloną zgodę możesz w każdej chwili wycofać. Możesz też złożyć skargę do organu nadzorczego ds. ochrony danych, np. do organu właściwego dla Twojego kraju związkowego (Bundesland).

9. Stan na

Październik 2026